http://blog.kooptech.de/2010/01/menschengemachte-katastrophen-somalia-haiti/ spreading inspiration for change Thu, 19 Jan 2012 19:06:17 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.4 http://blog.kooptech.de/2010/01/menschengemachte-katastrophen-somalia-haiti/comment-page-1/#comment-2893 Kartographie der Krise | Open Data Network Mon, 18 Jan 2010 17:06:35 +0000 http://blog.kooptech.de/?p=1731#comment-2893 [...] Christiane Schulzki-Haddouti hat in diesem Zusammenhang auf einen wirklich interessanten Artikel im Guardian hingewiesen, der beschreibt, warum die Katastrophe in Haiti menschengemacht ist und warum letztlich die Industrieländer – vorneweg die USA –  daran schuld sind, dass das verarmte Land jahrzehntelang nicht auf die Beine kam: Die großzügige “Völkergemeinschaft”, die sich momentan darum reißt, ihre â€śhumanitäre Hilfe” nach Haiti zu entsenden, ist größtenteils für das Ausmaß des Leides verantwortlich, welches sie nun schmälern möchte. 1915 fielen die USA in das Land ein und besetzten es. Alle seither unternommenen Versuche, die Bevölkerung Haitis (nach Aussage des ehemaligen Präsidenten Jean-Bertrand Aristide) “aus der absoluten Misere” zu befreien, so dass sie â€śin würdiger Armut” leben könnte, scheiterten, weil die US-Regierung und ihre Verbündeten diese gewaltsam und ganz bewusst verhinderten. Hier zu deutschen Übersetzung durch Presseurop. [...]

]]>